mardi 20 octobre 2015

COMMUNIQUÉ/PRESS RELEASE - Roger Fleury réagit/reacts

(English follows)

COMMUNIQUÉ DE PRESSE
pour diffusion immédiate

Roger Fleury réagit aux résultats de l'élection

Gatineau, le 19 octobre 2015 - Roger Fleury réagit suite à la sortie des résultats de l'élection.

« Je tiens à féliciter Greg Fergus pour sa victoire dans Hull-Aylmer » dit M. Fleury, et lui souhaite bonne chance pour représenter sa circonscription.

Il espère que M. Fergus travaillera pour le bien des dossiers locaux importants: « J'ai hâte de travailler avec M. Fergus pour que Gatineau ait son train léger et sa juste part des milliards investis dans la région. »  M. Fleury ajoute qu'il faudra reconnaître le besoin de protéger le complexe des îles et les chutes Chaudière, et l'importance de démarrer le projet de la Foire Gatineau.

« Et n'oublions pas la transparence! » s'exclame M. Fleury.  « Il est grand temps d'exposer où va l'argent que nous payons en impôts! »

- 30 -

Renseignements:

Roger Fleury
819-593-0391

---------

PRESS RELEASE
for immediate release

Roger Fleury reacts to the election results

Gatineau, October 19, 2015 - After the election results were released, Roger Fleury shared his thoughts.

"I wish to congratulate Greg Fergus for his victory in Hull-Aylmer," Mr. Fleury says, and adds that he wishes him good luck in representing his constituency.

He hopes Mr. Fergus will work for the good of important local issues.  "I am looking forward to working with Mr. Fergus so that Gatineau gets its own light rail train and its fair share of the billions invested in the region."  Mr. Fleury adds that it's important to recognize the need to protect the Chaudière Falls and the surrouding islands, and hopes to see the Gatineau City Square project move forward.

"And let's not forget transparency!" says Mr. Fleury.  "It's high time that we be able to see just where our tax money goes!"

- 30 -

Information:

Roger Fleury
819-593-0391

dimanche 18 octobre 2015

AVIS AUX MÉDIAS: Soirée électorale / Election night

(English follows)

AVIS AUX MÉDIAS

Soirée électorale - Parti vert en Outaouais - Roger Fleury

Gatineau, Québec, le 15 octobre 2015 - Roger Fleury, candidat du Parti vert du Canada dans Hull-Aylmer invite les médias à se joindre à lui et à son équipe lors de la soirée électorale.

QUAND: Le lundi 19 octobre 2015, à partir de 19h
OÙ: Au resto-bar La Tasca (827 boul. Saint-René Ouest, Gatineau)

M. Fleury sera également disponible par téléphone aux numéros ci-dessous.

- 30 -

Renseignements:

Roger Fleury
819-593-0391

Jonathan Meijer
Responsable des communications
819-210-4085


-------------------

MEDIA ADVISORY

Election night - Green Party in the Outaouais - Roger Fleury

Gatineau, Québec, October 15, 2015 - Roger Fleury, Green candidate in Hull-Aylmer, wishes to invite the media to join him and his team on election night.

WHEN: Monday, October 19, 2015 starting at 7 pm
WHERE: At the resto-bar La Tasca (827 boul. Saint-René Ouest, Gatineau)

Mr. Fleury will also be available by phone at the numbers below.

- 30 -

Information:

Roger Fleury
819-593-0391

mercredi 16 septembre 2015

COMMUNIQUÉ: Lancement de campagne

(English follows)

Lancement de la campagne de Roger Fleury - Relance économique, emplois durables, transport ferroviaire, la foire Gatineau, Justice à la porté de tous

Gatineau, le 15 septembre 2015 - Les Verts de l'Outaouais annoncent le lancement de la campagne électorale de Roger Fleury, candidat du Parti vert du Canada dans Hull-Aylmer. M. Fleury, qui en est à sa sixième élection, touchera de nouveau les enjeux ignorés par les candidats des autres partis.

Un train léger d'Aylmer à OttawaL'incompétence de la CCN dans le dossier a permis de travailler à contre courant des intérêts des Gatinois. Des milliards de dollars pour le train léger d'Ottawa et rien pour Gatineau. «Une vrai honte» déplore M. Fleury, président fondateur de la Coalition Train Léger Outaouais, qui exige une amélioration par la création d'une Commission de Transport de l'Outaouais, permettant de coordonner les efforts entre Gatineau et Ottawa. «Nous avons l'emprise ferroviaire et nous avons le pont ferroviaire Prince de Galles. Utilisons-les!  Enlevons ce mur de Berlin stoppant les intérêts de Hull-Aylmer, qu'est la CCN et remplaçons-la par une commission de transport régionale comme c'est le cas ailleurs!» ajoute-t-il.

La Foire Gatineau deviendra un véritable pôle touristique et une source d'emplois durables. Située à côté du Musée de l'histoire, la Foire Gatineau, ajoutée au complexe des îles Chaudières, sera le joyau à la Versailles de l'Outaouais et une véritable mine d'or touristique renouvelable. M. Fleury dénonce la rapidité de l'arrivée du projet Zibi, qui promet la construction de condo soi-disant "ciment vert" pour les riches, et qui se trouvera sur une faille sismique. Les îles algonquines du complexe Chaudière, jamais cédées, sont des îles sacrées pour les autochtones grâce aux Chutes Chaudières et artéfacts de 6000 ans et plus. Tout comme la Foire Gatineau, tel qu'imaginé par le Plan Gréber, les îles du Complexe Chaudière devraient être vertes, disponible pour des spectacles et des fêtes, mais surtout devraient être ouvertes à tous.

Non au barrage Chaudière: Quant aux Chutes Chaudières, originalement parmi les plus impressionnantes en Amérique du Nord, M. Fleury se déclare contre le remplacement du barrage actuel, qui se trouve sur une faille sismique. «On n'a pas besoin de ce barrage dans une rivière saine; les génératrices à turbines sous la surface de l'eau, ça existe! Et c'est la solution privilégiée afin d'assurer une rivière en santé» dit-il.

Charte de la Santé: M. Fleury veut voir naître une Charte reconnaissant que l'Outaouais québécois souffre de manques de services de santé, et devrait pouvoir bénéficier des services disponibles à Ottawa, sans être pénalisé.

Transparence: M. Fleury veut voir une transparence dans toutes les opérations de gouvernement, avec tous ses chiffres financiers disponible pour tous sur le Web. S'il n'est pas nécessaire de faire une requête d'accès à l'information pour voir les chiffres financiers, on éviterait les énormes pertes d'impôts, et les 30% de coûts supplémentaire sur la tête des contribuables, tels que dévoilés lors de la Commission Charbonneau.

Un système judiciaire au service de tous les citoyens: M. Fleury travaillera pour que le système judiciaire, présentement au service des riches, soit adapté pour tous les citoyens, C'est-à-dire pour M. et Mme tout le monde et pas seulement pour les riches. «Le système judiciaire ne doit pas être un monstre s'attaquant aux droits fondamentaux de la classe moyenne et des pauvres, qui n'ont pas les moyens d'obtenir justice dans ce système de gladiateurs de l'Empire romain » dit-il.  Il veut voir des lois anti-poursuites-baîllon (SLAPP) rendre imputables les bureaucrates coupables.

Roger Fleury n'a pas peur de dire les vraies choses et de dénoncer les dossier tabous. Il va foncer pour faire avancer les intérêts de tous les citoyens.

- 30 -

Renseignements:

Roger Fleury
819-593-0391
Twitter: @RogerFleuryVert

Jonathan Meijer
Communications
819-210-4085
----------

Campaign Launch for Roger Fleury - Sustainable jobs, Rail transport, Gatineau City Square, Justice for all

Gatineau, September 15, 2015 - The Outaouais Greens announce the campaign launch for Roger Fleury, Green Party of Canada candidate in Hull-Aylmer.  Mr. Fleury, who is running for the election for the sixth time, will once again talk about subjects ignored by candidates of the other parties.

A light rail train from Aylmer to Ottawa. The incompetence of the NCC in the area of public transit has allowed the elected representatives to work against the interest of Gatineau residents. While billions have been spent and promised for Ottawa's train, Gatineau has gotten nothing.  "A real shame!" says Mr. Fleury, who is also president and founder of the Coalition Train Léger Outaouais,  He wants to see a regional transport commission to coordinate public transit between Ottawa and Gatineau. "We have the rail right of way, we have the Prince of Wales rail bridge.  Let's use them!  Let's remove this Berlin Wall that is the NCC, that keeps getting in the way of Hull-Aylmer's interests, and let's replace it with a regional transport commission as in other cities!" he adds.

The Gatineau City Square will become an important tourist destination and source of sustainable jobs. Located next to the History Museum, the Gatineau City Square, along to the Chaudière Islands complex, will be a Versailles-like jewel in the Outaouais and a real gold mine of renewable tourism.  Mr. Fleury is very concerned by the speed of the Zibi project, which promises condos of so-called "green concrete" for the rich, and which would sit on a seismic fault.  The Algonquin islands of the Chaudière complex, never ceded, are sacred islands for the Aboriginals because of the Chaudière Falls and the 6,000+ year old artifacts.  As envisioned in the Gréber Plan, the islands should be green, available for shows and festivals, but most importantly be open to all.

No to the Chaudière dam: The Chaudière Falls were long ago among the most impressive in North America.  Mr. Fleury does not want the replacement of the current dam, which sits on a seismic fault. "We don't need that dam in a healthy river.  Underwater turbines exist!  And they should be the privileged solution to keep a river healthy," he says.

Charter for Health: Mr. Fleury will push for a Charter recognizing that the Outaouais lacks health services, and that citizens should be able to benefit from services available in Ottawa, without penalty.

Transparency: Mr. Fleury wants to see transparency in all operations of the government, with all financial numbers available to all on the Web.  If a Freedom of Information request is no longer required to see financial numbers, tax money would no longer be lost in the 30% excess routinely paid on public contracts, as exposed during the Charbonneau Commission.

A justice system for all: Mr. Fleury will ensure that the justice system, currently at the service of the rich, be adapted for all citizens.  "The justice system should not be a monster attacking the fundamental rights of the middle class and the poor, who can't afford the high cost of justice in this system of gladiators of the Roman Empire," he says.  He wants to see anti-SLAPP legislation apply to government bureaucrats.

Roger Fleury isn't afraid to say the truth and to denounce taboo issues. He will charge head first to further the interests of all citizens.

- 30 -

Information:

Roger Fleury
819-593-0391
Twitter: @RogerFleuryVert

Jonathan Meijer
Communications
819-210-4085

mardi 4 août 2015

AVIS AUX MÉDIAS: Conférence de presse le 4 août

AVIS AUX MÉDIAS

Conférence de presse avec Roger Fleury

Gatineau, Québec, lundi 3 août 2015 - Roger Fleury, candidat du Parti vert du Canada dans la circonscription de Hull-Aylmer, et Chef des Algonquins hors-réserve de Fort-Coulonge, invite les médias à se joindre à lui pour une conférence de presse à 8h du matin au Palais de justice de Gatineau.

La loi déjà faible créée par les Libéraux a été affaiblie par les Conservateurs, permettant à des politiciens comme le maire de Gatineau Maxime Pedneaud-Jobin de détruire des sites archéologiques comme le site BiFw-172 (coin rues St-Antoine et Jacques-Cartier), vieux de 6000 ans, ainsi que le complexe des îles des Chutes Chaudières.

M. Fleury parlera de la façon dont, élu, il protégera notre patrimoine dont les sites archéologiques sacrés.

Suivant la conférence de presse, M. Fleury sera en cour afin de demander une forclusion dans le cas de l'injonction contre la ville de Gatineau (site archéologique Jacques-Cartier), car la ville a ignoré les échéanciers de la cour concernant la production de documents.

QUAND: Le mardi 4 août 2015 à 8h du matin

OÙ: Devant le Palais de Justice, angle Laurier et Hôtel-de-Ville, Gatineau, Québec

- 30 -

Renseignements:

Roger Fleury
819-593-0391

Jonathan Meijer
Directeur des communications
819-210-4085

--------------------------------

MEDIA ADVISORY

Press conference with Roger Fleury

Gatineau, Québec, Monday, August 3, 2015 - Roger Fleury, Green Party candidate in Hull-Aylmer and Chief of the Fort-Coulonge Algonquins Off-Reserve, invites you to a press conference at the Gatineau courthouse at 8am.

The Conservatives have watered down an already weak Liberal law that should protect archeological sites like BiFw-172 (corner of St-Antoine and Jacques-Cartier, where the two teepees stood last summer) and the Chaudière Falls island complex, thereby allowing politicians like mayor Maxime Pedneaud-Jobin of Gatineau to get away with destroying them.

Mr. Fleury will explain how, elected, he will protect our heritage, including our sacred archeological sites.

Following the press conference, Mr. Fleury will be in Court in order to ask for forclosure in the case of the injunction against the city of Gatineau (Jacques-Cartier archeological site), because the city ignored the court agreed calendar to deliver documents.

WHEN: Tuesday, August 4, 2015 at 8 am

WHERE: In front of the Gatineau courthouse, corner of Laurier and Hôtel-de-Ville, Gatineau, Quebec.

- 30 -

Information:

Roger Fleury
819-593-0391

Jonathan Meijer
Communications Director
819-210-4085